Skip to Content
County Administrator's Office

For Immediate Release

El Condado de Sonoma les da las gracias a los trabajadores en cuidados de la salud, a sus asociados y a la comunidad, en el segundo aniversario de la pandemia

March 16, 2022

Hace dos años esta semana, la Oficial de Salud del condado emitió una orden de quedarse en casa para proteger al público mientras que el virus se propagaba en el Area de la Bahía. Aunque la COVID-19 cobró una cuota dolorosa — particularmente entre los adultos mayores, las comunidades de color y los trabajadores esenciales — el Condado de Sonoma sorteó la pandemia de mejor forma que muchos lugares en los Estados Unidos y está emergiendo de ella aun más fuerte debido a las relaciones de colaboración que se forjaron durante la crisis, dijo James Gore, Presidente de la Junta de Supervisores.

“Se han salvado innumerables vidas mediante el esfuerzo incansable de nuestros trabajadores locales en cuidados de la salud, quienes trabajaron sin parar para proporcionar cuidados a más de 2,700 residentes del Condado de Sonoma que fueron hospitalizados con casos severos de COVID-19, durante los últimos dos años”, dijo Gore. “Les agradecemos su dedicación y profesionalismo durante la emergencia de salud pública más difícil que ha enfrentado el condado”.

“Igualmente importante es el trabajo del equipo de salud pública del Condado y de nuestros asociados. Ellos han vacunado a más de 380,000 personas en los últimos 15 meses, creado lugares para que las poblaciones vulnerables hagan cuarentena y se alberguen y han distribuido ayuda esencial. Sus esfuerzos salvaron muchas vidas al mantener a la gente fuera de los hospitales y al reducir la propagación del virus”, dijo Gore. “La comunidad también se hizo presente, particularmente los trabajadores de primera línea, las escuelas, los negocios locales y las organizaciones sin fines de lucro que mantuvieron a nuestro condado en movimiento a través de la crisis. A todos ellos les debemos nuestro agradecimiento”.

Como resultado del trabajo del Condado, de sus asociados y de la comunidad, el Condado de Sonoma se mantuvo seguro y más saludable que la mayoría de los lugares en California y en los Estados Unidos. Entre algunas de las métricas clave están:

  • El 81 por ciento de los residentes del Condado de Sonoma, con edades de 5 años y más, ahora están completamente vacunados, comparado con el 74 por ciento de los californianos y el 69 por ciento de los norte americanos.
  • El 64 por ciento de la población elegible del condado ahora tiene vacunas de refuerzo, en comparación con el 57 por ciento de los californianos y el 46 por ciento de los norteamericanos.
  • Las tasas de muertes son significativamente más bajas en el Condado de Sonoma, donde 97 personas por cada 100,000 habitantes murieron por la COVID-19 durante el curso de la pandemia, comparado con las 222 muertes por cada 100,000 habitantes en California y las 291 muertes por cada 100,000 habitantes en los Estados Unidos.

El Departamento de Servicios de Salud del Condado le agradeció a sus muchos socios, incluyendo a los hospitales locales y a los centros de salud calificados federalmente, a los equipos médicos de salud en casa, a las organizaciones basadas en la comunidad, a la Asociación Médica del Condado de Sonoma, a los líderes de la educación, a las promotoras y a los voluntarios que han trabajado sin descanso durante los últimos dos años para informar y vacunar al público. El departamento también reconoció al personal de salud del Condado, epidemiologia, a los equipos de logística y al Equipo de Respuesta y Ayuda Urgente por la COVID-19, también conocido como el Proyecto CURA, que incluye grupos como Latino Service Providers, Corazón Healdsburg, Red IsoCare, Centro La Luz y muchos más. Otros grupos basados en la comunidad, incluyendo a La Familia Sana, Colectivo Raizes, Del Rio a la Costa, NAACP, Foro Negro del Condado de Sonoma y la Fuerza de Trabajo de los Isleños del Pacifico que jugaron un papel muy importante para distribuir información y recursos de ayuda a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad.

“Esta pandemia forzó a las organizaciones a lo largo del condado a derribar los muros y colaborar por el bien común. Las uniones que surgieron durante la pandemia van a durar mucho después de que esta termine, ayudando al público a enfrentar los muchos problemas que amenazan la salud de nuestras comunidades en el presente y en el futuro”, dijo la Oficial de Salud del Condado de Sonoma, Dra. Sundari Mase.

Tina Rivera, directora de Servicios de Salud, dijo que los impactos desproporcionados de la pandemia en las comunidades menos favorecidas subrayaron la necesidad de desarrollar soluciones equitativas que les den prioridad a los recursos para la gente que fue más afectada. La pandemia ayudó a enfocarnos en la equidad de los servicios de salud y entre las oficinas del gobierno del condado, liderados todos por la Oficina de Equidad del Condado, dijo.

“Ahora tenemos una estructura que nos permitirá tener un esfuerzo sostenido para enfrentar las desigualdades. Está integrada en todo lo que hacemos”, dijo Rivera. “Pero aún tenemos trabajo que hacer para rectificar los desbalanceos sistémicos que colocan una carga injusta y muy pesada en los hombros de algunos”.

Los latinos, por ejemplo, representan solo el 27 por ciento de la población del condado, pero la mitad de los casos de COVID-19, el 40 por ciento de las hospitalizaciones y el 31 por ciento de las muertes. Los impactos desproporcionados reflejan la exposición al riesgo de la población latina, incluyendo su importante participación en la fuerza de trabajo esencial y, para muchos, el pobre acceso que tienen al seguro de salud y el poco espacio con que cuentan para auto aislarse en casa.

Más de 83,000 casos de COVID-19 se han registrado en el Condado de Sonoma, desde que se detectó el primero el 2 de marzo, 2020. EL virus ha matado a 481 personas en el Condado de Sonoma, con cerca del 43 por ciento de esas muertes ocurriendo antes de que la vacuna se hiciera ampliamente disponible en enero 2021. Desde entonces, el 77 por ciento de las muertes han ocurrido entre la gente que no estaba completamente vacunada. La gente que no está vacunada tiene 2.5 veces más posibilidades de contraer el virus, 15 veces más posibilidades de ser hospitalizada y cerca de 11 veces más posibilidades de morir.

Para mayor información, incluyendo como obtener la vacuna, visite: SoCoEmergency.org/vaccine o llame al 2-1-1.

###

Contact Information

Ted Appel
Especialista en Comunicaciones
Oficina del administrador del condado
Condado de Sonoma
Email: 

###