Ejercicios de evacuación planeados en vecindarios del Valle de Sonoma y Cazadero

In English »

El Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, en sociedad con grupos de preparación comunitaria, va a sostener dos ejercicios de evacuación en las próximas semanas.

Ejercicios:

22 de mayo a las 9 a.m. - Vecindarios Diamond A y de la calle Grove en Sonoma (zona de evacuación 6D1)

Evacuan hacia:

Preparatoria del Valle de Sonoma en el
20000 de Broadway en Sonoma

18 de junio a las 9 a.m. - Cazadero, que incluirá a aquellos en el Cazadero Highway y el Austin Creek Road de la Carretera 116 a Cazadero mismo, incluyendo el área del Bei Road y a aquellos a lo largo del Fort Ross Road y el King Ridge Road

Evacuan hacia:

El Centro Comunitario Monte Rio en el 20488 de la Carretera 116 en Monte Rio

A los residentes que vivan en estas comunidades se les invita para que se registren para el ejercicio en SoCoEvento.org para que reciban el alerta al inicio del ejercicio. Las sirenas de tono bajo-alto también se escucharán en las áreas del ejercicio para alertar a los residentes para que evacuen en ese momento. Los residentes no necesitan traer a sus mascotas o animales con ellos.

“Los ejercicios de evacuación son un componente crítico para prepararse para cualquier desastre, especialmente las comunidades a lo largo del condado, similares a estas, que tienen acceso limitado a los caminos” dijo el Supervisor del Distrito 4 James Gore, Presidente de la Junta de Supervisores.

En los puntos de reunión de las evacuaciones, habrá una feria de recursos de ayuda con asociados para las emergencias proporcionando información para preparar a los hogares, las familias y las mascotas, en caso de una emergencia real. Se levantará una encuesta entre los residentes que participaron en el simulacro y les ayudará a los coordinadores del ejercicio a conocer que funcionó y a identificar áreas de mejora para futuros ejercicios.

“A los residentes se les invita para que participen en estos ejercicios y practiquen para las emergencias reales, esto les pudiera salvar la vida” dijo la Supervisora del Distrito 1, Susan Gorin, de la Junta de Supervisores. “Para los residentes que no están listos, por favor regístrense en SoCoAlert para recibir importantes alertas y conozcan su zona de evacuación, y que estén listos para salir cuando se emita una orden de evacuación”.

Ambos ejercicios de evacuación están planeados por el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Sonoma, la Oficina del Alguacil, la Oficina del Administrador del Condado, Transporte y Obras Piblicas, Parques Regionales y el Departamento de Servicios Humanos. Tambien participan en la planeación la Unidad Sonoma-Lake-Napa de Cal Fire, consejos de bomberos locales, la Ciudad de Sonoma, la Ciudad de Cazadero, el Proyecto Halter, Bomberos del Valle de Sonoma, Departamento de Bomberos de Cazadero, Departamento de Bomberos Voluntarios de Fort Ross, Distrito de Protección contra Incendios de Monte Rio, Policía de Caminos de California y la Cruz Roja Americana.

Es importante identificar las fuentes oficiales de información ahora, para que durante una emergencia todos los miembros de la comunidad tengan acceso directo a los hechos puntuales y precisos. Visite https://socoemergency.org/get-ready/fuentes-oficiales-de-informacion-en-el-condado-de-sonoma/ para ver una lista de las fuentes locales de información oficial.

“Toda familia debe de tener un plan para el próximo desastre” dijo Linda Hopkins, Supervisora del Distrito 5 de la Junta de Supervisores. “Prepárese para encargarse de la familia y de las mascotas, teniendo un kit de emergencia listo y hable con sus vecinos para que tengan un plan y se alerten unos a otros si fuera necesario”.        

Regístrese para participar en estos simulacros y conozca más acerca de los ejercicios de evacuación en www.SoCoEvento.org.

###

Contacto para los Medios: 
Sylvia Lemus, Especialista en Comunicaciones 
publicaffairs@sonoma-county.org 
(707) 565-3040
575 Administration Drive, Suite 104A
Santa Rosa, CA 95403