La Junta Directiva Aprueba un Proyecto Importante de Inversión en Infraestructura Para el Mantenimiento de Tanques de Almacenamiento de Agua Potable

In English »

El martes 4 de abril, la Junta Directiva de la Agencia de Agua del Condado de Sonoma (Sonoma Water) aprobó un contrato de $6 millones para recubrir dos tanques de almacenamiento de agua potable muy importantes, Cotati Tank No. 1 y Kastania Tank. Este es el proyecto más grande de mantenimiento de infraestructura hasta la fecha.

El Recubrimiento de los Tanques Cotati Tank No. 1 y Kastania es parte del Programa de Mantenimiento de Tanques de Sonoma Water, un elemento esencial del Plan de Mejoras Capitales de Sonoma Water. Este plan protege los 18 tanques de agua, que están hechos de acero, y forman parte del sistema de almacenamiento y transmisión de agua potable a través de acciones de mantenimiento proactivas específicas, reparaciones estructurales y sistemas de protección catódica. "Este es el proyecto más grande de su tipo y tiene como objetivo garantizar, a largo plazo, la sostenibilidad de nuestra infraestructura de almacenamiento y transmisión de agua potable. Al volver a recubrir estos tanques, podemos garantizar su funcionalidad y confiabilidad en los años venideros", dijo David Rabbitt, Director de Sonoma Water.

"En nombre de nuestros clientes, el North Marin Water District apoya los esfuerzos y las inversiones de Sonoma Water para mantener la infraestructura crítica de suministro de agua potable, así como la comunicación y coordinación cercana con todos los contratistas de agua", dijo Tony Williams, Gerente General de North Marin Water District.

La última vez que los tanques Cotati No. 1 y Kastania fueron recubiertos  fue hace 25 y 38 años respectivamente, y los recubrimientos duran entre 20 y 25 años. En base a inspecciones de buceo recientes, evaluaciones de condición y observaciones del personal, se determinó que los sistemas de recubrimiento en ambos tanques han excedido su vida útil y requieren su reemplazo. “Hacer algo acerca del envejecimiento de nuestra infraestructura es una prioridad del nuevo plan estratégico de 5 años. Este proyecto es un excelente ejemplo de cómo continuamos invirtiendo en nuestra infraestructura de suministro de agua potable para esta generación y generaciones futuras”, dijo Grant Davis, Gerente General de Sonoma Water.

Este contrato con AMP United LLC por $6,450,000 consiste en la remoción y reemplazo de revestimientos protectores, instalación de mejoras de salud, seguridad y sistemas de protección catódica para mantener la vida útil funcional de los tanques Cotati No. 1 y Kastania.

Los 18 tanques de agua potable de Sonoma Water proporcionan 129 millones de galones de almacenamiento de agua potable, que es aproximadamente tres veces la demanda diaria promedio del sistema. Mantener y mejorar la confiabilidad de los tanques de almacenamiento del sistema de agua potable es vital para continuar brindando agua potable y limpia a aproximadamente 600,000 habitantes en nueve ciudades importantes y distritos de agua dentro de los condados de Sonoma y Marin.

###

Sonoma Water brinda servicios de suministro de agua potable, protección contra inundaciones y saneamiento en partes de los condados de Sonoma y Marin. Visítenos en linea www.sonomawater.org

Contactos con los medios de comunicación: 

Andrea Rodriguez
Directora de Comunicaciones, Sonoma Water
(707) 331-2040
Andrea.Rodriguez@scwa.ca.gov