Comida Gratis, regalos, descuentos y giros realza el mes de mayo para celebrar el programa CalFresh

Los departamentos del Condado y otras agencias no comerciales los invita a celebrar el mes de CalFresh en el mes de mayo al regalar fruto saludable, bolsas para el mercado hechas de tela, recetas y libros de cocinar, adicionalmente giras de los mercados de agricultores y descuentos “Market Match”, eventos para la educación de nutrición y para inscribirse o recibir más información sobre el programa CalFresh en localidades en Santa Rosa, Petaluma y Healdsburg.

“El programa de CalFresh ayuda a las familias con pocos recursos a reunir sus necesidades básicas de comida y nutrición. Disminuye el hambre y apoya la buena salud de nuestra comunidad,” dice Felisa Pinson, Directora de la División de Asistencia Económica. “Después de los incendios del 2017, el programa proveo asistencia vital al extender los beneficios a muchos de los residentes que perdieron sus casas o ingresos debido al desastre.”

Conocido como CalFresh en California, el programa es parte del programa federal Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). En el Condado de Sonoma, el programa esta administrado por el Departamento de Servicios Humanos División de Asistencia Económica. Casi 30,000 residentes de bajos ingresos usan los beneficios de CalFresh para comprar comida en el supermercado y en muchos de nuestros mercados de agricultores.

En conjunto con eventos gratis todo el mes, mercados de agricultores de CalFresh que están participando van a duplicar el máximo del “Market Match” diario a $20 en mayo y se ofrecerán giras del sitio, información del CalFresh y regalos de comida. El programa “Market Match” aumentara el poder de comprar comida con beneficios CalFresh a una cantidad máxima, por regular son $10 en otros meses.

Los mercados de agricultores que están participando son: Santa Rosa Original Certified Farmers Market, Courthouse Square, 4th St. & Mendocino Ave.; Sebastopol Farmers Market, Sebastopol Plaza, Weeks Way & Petaluma St.; Petaluma Eastside Farmers Market, 320 N. McDowell Blvd.; Healdsburg Farmers Market, West Plaza Parking Lot, North & Vine streets; and Santa Rosa Veterans Building Farmers Market, 1351 Maple Ave., Santa Rosa.

Las localidades para otras actividades en el mes de CalFresh: Sonoma County Human Services Department  South County Center, 5350 Old Redwood Highway, Suite 100, Petaluma; SonomaWORKS, 2227 Capricorn Way, Suite 100, Santa Rosa; Sonoma County Human Services Department  Economic Assistance Division, 520 Mendocino Ave., Santa Rosa; and Sonoma County Human Services Department  Economic Assistance Division, 2550 Paulin Dr., Santa Rosa.

La localidad en Paulin anfitriona cuatro eventos de ¡Piensa dos veces!  (ReThink Your Drink) para educar a los visitantes la importancia de reemplazar las bebidas llenas de azúcar, como los refrescos, con agua u otras bebidas sin azúcar. Personas que toma una o más bebidas llenas de azúcar al dia, por ejemplo, aumentan su riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 por 26%.

Para más información acerca de los beneficios de CalFresh y para aplicar, visite GetCalFresh.org. Para detalles en cómo aplicar localmente, visite SonomaCalFresh.org, el sitio para el Departamento de Servicios Humanos en el Condado de Sonoma División Asistencia Económica. 

Eventos en mayo 2019 para el mes de CalFresh

• 1 de mayo: Comida y otros regalos, exámenes de presión arterial, HSD South County Center, 11AM – 1PM
• 1 de mayo: Fruto semanal y regalos, 520 Mendocino Ave y SonomaWORKS
• 7 de mayo: Comida y otros reglaso, ¡Piénselo dos veces! Educación, 2550 Paulin Dr. 9AM-Mediodia
• 8 de mayo: Fruto semanal y reglaos, 520 Mendocino Ave, SonomaWORKS y South County Center
• 11 de mayo: Gira CalFresh de los mercados de  agricultores originales y certificados de Santa Rosa, 8:30AM-1PM
• 12 de mayo: Gira CalFresh del mercado de agricultores en Sebastopol, 10AM-1:30PM
• 14 de mayo: Gira CalFresh del mercado de agricultores en este Petaluma, 10AM-1:30PM
• 15 de mayo: Fruto semanal y otros regalos, ¡Piénselo dos veces! Educación, 520 Mendocino Ave, SonomaWORKS, South County Center
• 17 de mayo: Comida y otros regalos, ¡Piénselo dos veces! Educación, 2550 Paulin Dr., 11AM-1PM
• 18 de mayo: Gira CalFresh del mercado de agricultores en Healdsburg, 8:30AM – mediodía
• 20 de mayo: Comida y otros regalos, ¡Piénselo dos veces! Educación,2550 Paulin Dr., 11AM-1PM
• 22 de mayo: Fruto semanal, 520 Mendocino Ave, SonomaWORKS y South County Center
• 25 de mayo: Gira CalFresh del mercado de agricultores en el edificio de los Veteranos en Santa Rosa, 8AM-1PM
• 29 de mayo: Comida y otros regalos, ¡Piénselo dos veces! Educación, 2550 Paulin Dr, 1-3PM
• 29 de mayo: Fruto semanal y otros regalos, 520 Mendocino Ave, SonomaWORKS, y South County Center

Patrocinadores de los eventos para el mes: Sonoma County Human Services Department Economic Assistance Division, Redwood Empire Food Bank, Farmers Market L.I.F.E./Petaluma Bounty, Catholic Charities of Santa Rosa, the Center for Well-Being, Sonoma County Health Services and the Redwood Community Health Coalition