Press Releases
Se anima a los residentes a regresar a sus hogares de manera segura después de las evacuaciones
Las órdenes de evacuación de incendios del Condado de Sonoma bajo de categoría de órdenes de evacuación a órdenes de advertencias para algunas zonas, incluida el área del incendio Meyers, lo que permite a los residentes regresar a sus hogares bajo su propio riesgo. Read full story
Residentsencouraged to return home safely following evacuations
Sonoma County fire evacuation orders have been downgraded towarnings for some zones, including the Meyers Fire area, allowing residents toreturn home at their own risk. Read full story
Funcionarios del Condado de Sonoma celebrarán una reunión informativa para la comunidad hoy a las 6 pm
Funcionariosdel Condado de Sonoma celebrarán una reunión informativa virtual para lacomunidad hoy a las 6 p.m para poner al día al público y responder suspreguntas sobre la respuesta del Condado a los incendios. Read full story
Sonoma County officials to hold community briefing at 6 p.m. tonight
Sonoma County officials will hold a virtual community briefing todayat 6 p.m to provide updates on the County’s response to the fires and totake questions from the public. Read full story
Sonoma County and cities setup cooling centers for days of high heat
Due to another period of anticipated high heat on Monday andTuesday and the possibility of more rolling power outages, the County of Sonomawill be opening two cooling centers for residents needing refuge from the heat.The cities of Santa Rosa, Petaluma and Healdsburg also will be opening centersin their communities. Read full story
Alerta de altas temperaturas en el Condado de Sonoma
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una alerta de altas temperaturas en el Condado de Sonoma a partir de hoy, viernes 14 de agosto a las 11 a.m., hasta el domingo, 16 de agosto a las 9 p.m. Se espera que las temperaturas más altas durante este tiempo ocurrirán durante las primeras horas de la tarde y hasta media tarde Read full story
Los supervisores desean saber la opinión pública sobre la asignación de los fondos de PG&E hasta el 4 de septiembre
El martes 11 de agosto, la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma discutirá la asignación de $149 millones en fondos producto del acuerdo con Pacific Gas & Electric (PG&E). La Junta busca el aporte del público para saber en qué se deben gastar dichos fondos, antes de tomar una decisión final. Read full story
Supervisorsseek public input on allocation of PG&E funds until September 4, 2020
TheSonoma County Board of Supervisors on Tuesday, Aug. 11, will discuss theallocation of $149 million in Pacific Gas & Electric settlement funds andis seeking public input on how the funds should be spent before making a finaldecision. Read full story
Supervisores aprueban multas para fomentar el cumplimiento público de las órdenes de salud COVID-19
La Junta de Supervisores del condado de Sonoma aprobó hoy una ordenanza de cumplimiento del código de salud que permite emitir multas que van desde $100 para individuos hasta $10,000 para empresas por incumplimiento de las órdenes de salud locales y estatales relacionadas con el coronavirus. Read full story
Supervisors approve fines to encourage public compliance with COVID-19 health orders
The Sonoma County Board of Supervisors today approved a codeenforcement ordinance that allows the issuing of citations ranging from $100for individuals up to $10,000 for businesses for noncompliance with local andstate health orders related to the coronavirus. Read full story